⇪PDF

Scripta n° 9081

Numéro Scripta9081
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1201
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Extrait du grand rôle de l’Echiquier de l’année 1201

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 84, p. 94. Copie du XIXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° LXXXIII bis)

Texte d’après C

Abbas de Sav. et monachi reddiderunt compotum de XX sol. quos Rob. Pic[erna et] Will. Monachus, frater suus, noluerunt recipere ad preceptum justiciariorum regis de rema[nente concordie] facte inter eos de presentatione ecclesie de Sordeval, cum omnibus decimis parrochie [et aliis pertin]enciis predicte ecclesie.
In thesaurario (sic) liberaverunt et quieti sunt.
In compoto … Radulfi Thaisson, tunc senescalli Normannie, in rotulo domini … CC° I°

Pour citer l'acte :

« Acte 9081 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9081.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel