⇪PDF

Scripta n° 42

Numéro Scripta42
Auteur(s)Guillaume fils Osbern, Hereford (comte)
Bénéficiaire(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1068
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Le comte Guillaume, fils d’Osbern, sénéchal, a donné à La Trinité les coutumes de toute sa forêt de Longboël.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° LV, p. 450-451..

Texte établi d’après a

Anno ab incarnatione Domini MLXVIII., Willelmus comes, filius Osberni dapiferi, cum domino suo, rege Anglorum Willelmo, ultra mare profectus, et ibidem aliqua ægritudine detentus, dedit Sanctæ Trinitati, pro remedio animæ suæ, consuetudines totius silvæ quæ Longum Bothel dicitur, ut habeant monachi Sanctæ Trinitatis perpetualiter ex eadem silva quantumcumque sibi opus fuerit in proprios duntaxat usus, videlicet ardendi, edificandi, porcos etiam pascendi copiam, vel alia quælibet humanæ necessitati commoda. Hæc ergo prelibatus comes Willelmus Sanctæ Trinitati in perpetuam hereditatem contulit. Willelmus quoque filius ejus, postea ad nostrum locum veniens, paternæ donationi libentissime annuit.
Signum WILLELMI, comitis, filii Osberni. Signum WILLELMI, filii ejus. Signum WILLELMI ALIS. Signum GOZELINI, filii Ivonis. Signum DURANDI, forestarii.

Pour citer l'acte :

« Acte 42 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_42.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel