⇪PDF

Scripta n° 5983

Numéro Scripta5983
Auteur(s)Raoul Efflanc [particulier]
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1118-1120]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Raoul Efflanc confirme à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux, le jour de l’enterrement de son père, tous les dons que celui-ci et ses ancêtres ont faits aux moines. Il ajoute pour l’âme de son père dix acres de terre situées au Réel.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A60, p. 62-63..

Dissertation critique

Datation

[1118-1120...]. Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, nº A60, p. 62.

Lieu

Reel : Le Réel, fief à Tourville-sur-Pont-Audemer et Campigny.

Texte établi d’après a

Radulfus Efflanc, in die qua sepultus est pater ejus, omnia que predecessores ejus sancto Petro contulerant ipse, astantibus monachis et multis laicis, coram altari confirmando concessit. Et insuper pro anima patris suis predecessorumque ejus decem agros terre Sancto Petro dedit in illo loco qui Reel vocatur et super altare misit. Testes Sancti Petri : Willelmus, filius Ansgot ; Walterius Moisant ; Ricardus, filius Hatvidis ; Willelmus, filius Cavelier. Testes Radulfi : Hugo Paganus ; Philippus de Turvilla ; Rogerius Harenc ; Johannes de Alneto.

Pour citer l'acte :

« Acte 5983 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5983.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel