Scripta n° 5356

Numéro Scripta5356
Auteur(s)Guillaume de Tournebu, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)Coutances (chapitre cathédral)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1187, 5 février
Lieu d'émissionSaint-Lô
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

L’évêque de Coutances Guillaume [de Tournebu] fait savoir que Raoul de Magneville, chevalier, a renouvelé devant l’archevêque de Rouen Gautier [de Coutances] le don qu’il avait fait du patronage de Sainte-Marie-du-Mont au chapitre de Coutances. Il avait fait ce don par l’intermédiaire de feu l’évêque de Coutances Richard [de Bohon].

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fontanel Julie, Le cartulaire du chapitre cathédral de Coutances, Saint-Lô, Archives départementales de la Manche (Sources inédites sur l’histoire du département de la Manche ; 1), 2003, n° 103, p. 227-228..

Dissertation critique

Datation

v. st.

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit, Willelmus, Dei gratia Constantiensis episcopus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra Radulfum de Magnevilla, militem, jus presentationis quod in cantaria ecclesie Sancte Marie de Poupevilla se dicebat habere, capitulo Constantiensi, in augmentum communitatis sue, per manum felicis memorie Ricardi, quondam Constantiensis episcopi, in perpetuam elemosinam concessisse, ipsumque episcopum, sicut ex carte sue inspectione, cognovimus jamdictam cantariam eidem capitulo in perpetuum beneficium contulisse. Quam concessionem postmodum predictus miles per manum nostram solempniter innovavit, presente venerabili patre nostro Waltero, Rothomagensi archiepiscopo, apud Sanctum Laudum, in festo beate Agathe, anno ab incarnatione Domini M° CLXXX° VII° ; ut autem donatio predicti episcopi et concessio prenominati militis firme et stabiles perpetuis temporibus habeantur, eas confirmantes presentis scripti munimine et sigilli nostri testimonio roboramus. Testibus Willelmo, abbate Sancti Laudi ; Radulpho, archidiacono Constantiensi ; Nicholao, canonico Constanciensi.

Pour citer l'acte :

« Acte 5356 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5356.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2010-01-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel