Scripta n° 6951

Numéro Scripta	6951

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Angers, Saint-Aubin (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1168, 24 mars
Lieu d'émission	Angers
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Approbation d’un accord entre les moines de Saint-Aubin d’Angers, Mathieu de la Jaille et Guichard, son frère, au sujet de la métairie « de Charreriis ». Texte de procès-verbal.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCLXVII, t. 1, p. 414-415..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 415.

Texte établi d’après a

Ego Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andecavorum, notum [facimus] quod quedam controversia inter monachos Sancti Albini et Matheum de Jallia Wischardumque, fratrem ejus, super medietaria de Charreriis, quam Haimericus de Jallia, vir nobilis, cujus terra Matheo jure hereditario contingebat, eisdem monachis in elemosinam dederat, et vir bone memorie, Fulcho scilicet de Candeio, ad cujus feodum terra illa respiciebat, benigne concesserat, et ab eis inde CCC. solidos habuerat ; de ista contentione sic inter eos composui : Dicti fratres Matheus et Wischardus medietariam de Charreriis, unde monachis calumpniam inferebant, totam cum nemore et pratis et oschis Gillarderie et terra quam prefatus Haimericus Judeo accommodaverat, liberam eisdem monachis in presentia mea concesserunt, et per manum meam Willelmum abbatem Beati Albini cum quodam baculo investierunt ; insuper, ut ipsi in ea fideliter custodienda monachis auxiliatores et prosecutores deinceps existerent, ex precepto meo cuidam militi nomine Alano de Roham manus dederunt ; monachi intuitu pacis Matheo, qui erat primogenitus, octoginta solidos, et Wischardo quadraginta dederunt.
Actum in Ramis Palmarum, Andegavis, in aula mea, anno ab incarnatione Domini MCLXVII, indictione XV, videntibus Conano comite Britannie, Alano de Roham, Simone Tornabovem, et multis aliis ; de monachis : Willelmo abbate, Lisoio de Cella, Herberto hospitiario, Bruno[ne] priore de Pinciaco.
Ego vero Henricus, Dei gratia rex Anglorum, sigilli mei impressione hoc roborans, ratum in perpetuum haberi et irrefragabiliter observari precepi, et sub custodia mee defensionis heredumque meorum suscepi.

Pour citer l'acte :

« Acte 6951 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6951.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel