Scripta n° 6300

Numéro Scripta	6300

Auteur(s)	Hugues de Bocquencé [particulier]
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1185-1227]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues de Bocquencé fait savoir qu’il a donné à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux en perpétuelle aumône, pour le salut de son âme et de celles de ses ancêtres, une vavassorie que tenait Thomas le Monnier à Épaignes dans le Val-Wastel : Robert le Monnier la tiendra désormais de l’abbaye, libre de toute coutume, contre deux sous de monnaie courante payables chaque année à la Saint-Michel [29 septembre].

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Mesmin Simone, The Cartulary of the Leper’s Hospital of Saint-Gilles de Pont-Audemer, Thèse de doctorat d’Histoire, Reading, 1978, 0 p. (dactyl.), p. 121..

b. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B198, p. 430..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. Rouet.

Lieu

Baccencaium(Bocquencé, dép. Orne, cant. La Ferté-Fresnel) : la famille Bocquencé possédait le fief du Bocassé à Épaignes (dép. Eure, cant. Cormeilles).

Texte établi d’après b

[S]ciant presentes et futuri quod ego Hugo de Bauquençai dedi et presenti carta confirmavi Deo et ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus pro salute anime mee et antecessorum meorum quamdam vavasoriam quam tenuit de me Thomas le Monnier in Hispania apud Vallem Wastel tenendam et habendam in puram elemosinam et perpetuam, tali videlicet modo quod Robertus le Monnier tenebit illam jure hereditario de predicta ecclesia et predictis monachis libere et absolute ab omnibus rebus per duos solidos usualis monete singulis annis ad festum sancti Michaelis predictis monachis persolvendos. Et, ne hec donatio mea possit in dubium revocari aut aliqua malignitate divelli, eam presenti scritpto et sigilli mei munimine dignum duxi confirmandam.

Pour citer l'acte :

« Acte 6300 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6300.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel