⇪PDF

Scripta n° 6485

Numéro Scripta6485
Autre(s) référence(s)Bates 95
Auteur(s)Guillaume de Montfiquet [particulier]
Bénéficiaire(s)Cerisy-la-Forêt, Saint-Vigor (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1066-1087]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume de Montfiquet donne à Saint-Vigor l’église Saint-Marcouf [de l’Isle], l’église de Fontenay[-sur-Mer], la terre du clerc Ascelin à Fontenay[-sur-Mer] et à Sotteville, ainsi que des equipements de pêche et de saline.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dodsworth Roger, Dugdale William, Monasticon Anglicanum, sive Pandectae coenobiorum Benedictinorum, Cluniacensium, Cistercensium Carthusianorum..., de canonicis regularibus Augustinianis..., Londres, Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1817-1830, 8 vol., t. 7, p. 1074..

b. Farcy Paul de, Abbayes de l’évêché de Bayeux, tome 1, Cerisy, Cordillon, Fontenay, Longues, Laval, Moreau, 1886-1888, t. 1, p. 84..

c. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 95, p. 366..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. Bates (voir BATES, Regesta Regum Anglo-Normannorum, p. 366).

Texte établi d’après c

Ego Willermus de Montfiquet dedi Deo et sancto Vigori ecclesiam sancti Marculfi, concedente hoc Willelmo camerario de quo illam tenebam, et quicquid mei iuris est in eadem ecclesia, scilicet totam decimam que ad eam pertinet, et terram unius aratri, et ecclesiam de Fonteneito cum tota decima, et totam terram quam Acelinus clericus ibi et in Sutavilla tenuit, et duas naves ad crassum piscem, et duas salinas, et dextram alam de crasso pisce, et frustrum unum de crasso eiusdem piscis, et aliud de macro, et duas insulas que sunt ibi in mari, domino meo Willelmo rege et Gaufrido Constantiensi episcopo concedentibus.
S(ignum) Willelmi regis +. S(ignum) Gaufridi episcopi +. S(ignum) Willermi camerarii. S(ignum) Willelmi de Monte Fiquet. S(ignum) Waroiis.

Pour citer l'acte :

« Acte 6485 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6485.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2012-05-23

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel