Scripta n° 6451

Numéro Scripta	6451

Auteur(s)	Galeran, Meulan (comte)
Bénéficiaire(s)	Gruchet-le-Valasse, Notre-Dame du Vœu du Valasse (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1157, 18 février-1166]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

G[aleran II], comte de Meulan, notifie à ses prévôts et juges de Pont-Audemer d’avoir donné à l’abbaye Notre-Dame du Valasse une rente annuelle de 5000 saumures de poisson à recevoir du prévôt de Pont-Audemer.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Du Monstier Arthur, Somménil F., Chronicon valassense, truncatum a R. p. Arturo Du Monstier in sua Neustria pia, integrum necnon variis adnotationibus vindicatum ac illustratum de novo edidit F. Somménil, presbyter Rotomagensis, Rouen, Lebrument, 1868, p. 118..

Dissertation critique

Datation

Cette donation est postérieur à la bulle d’Adrien IV du 18 février 1157 (SCRIPTA 6449) qui ne la mentionne pas et antérieure à la mort du comte Galeran en 1166.

Texte établi d’après a

G. comes Mellenti omnibus prepositis et justiciis suis de Ponte-Audomari tam futuris quam presentibus salutem. Notum facimus vobis dedisse me abbacie S. Marie Vallis-Aszonis in perpetuam helemosinam, per singulos annos, quinque millia allecium, in prima dominica quadragesime a preposito meo Pontis-Audomari in eadem villa semper a monachis recipienda, pro salute anime mee et Agnetis comitisse uxoris mee, et Roberti filii mei et aliorum liberorum meorum. Quod si ultra prescriptam diem moram fecerit prepositus reddere, sciat pro certo quia monachorum stipendia, que propter hanc rem fecerint, de proprio restaurabit ex integro. Testes sunt Robertus de Formovill., Will. de Pinu, Radulph. de Magnevill.., Will. de Hangamara, Adam de C...

Pour citer l'acte :

« Acte 6451 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6451.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel