Scripta n° 9147

Numéro Scripta9147
Auteur(s)Richard de Bohon, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1151-1183]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Richard évêque de Coutances donne sur présentation de Savigny à Richard de Saint-Crispin la dignité de chantre de l’église de Hudimesnil, excepté la moitié de la dîme du blé que les moines se sont gardée.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n° XXII, p. 236. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Constanciensi, n° XXII)

Texte d’après D

Dilectis in Christo sancte matris Ecclesie fidelis universis R(icardus). Dei gracia Constanciensis episcopus in Domino salutem. Equitati consentaneum esse nullus ambigit ut quod juste possessionis titulo quis obtinuerit plurimorum memorie commendetur ne calumniatorum litibus injuste pulsetur. Eapropter vestre notum facere decrevimus fraternitati quod monachi Savigneii Willelmus de Milleio, Gaufridus de Renes et Alexander ex mandato abbatis sui Radulfum de Sancto Crispino celricum nostrum et suum nobis presentaverunt ad ecclesiam suam Sancte Marie de Heuduimesnil. Nos autem petitioni eorum benigne assensum prebentes, prefato Radulfo cantoriam prenominate ecclesie pro Dei amore ex integro dedimus, excepta dimidia parte decimarum bladi quam monachi sibi retinuerunt. Testibus his Ricardo cantore, Savarico, Ricardo, Roberto archidiaconis, Willelmo filio archidiaconi, Willelmo filio Tescelini, Nicolao, Radulfo de Garsal, Ricardo de Poilleio, canonicis, Maugero, Henrico, Hamelino decanis, Roberto de Heuchevilla, Willelmo de Sancto Crispino et aliis multis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9147 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9147.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel