Scripta n° 6309

Numéro Scripta6309
Auteur(s)Jourdain du Hommet, Lisieux (évêque)
Auteur(s)Henri du Neubourg [chevalier]
Bénéficiaire(s)Henri II, Warwick (comte)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1203-1214]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Jourdain, évêque de Lisieux, et Henri du Neubourg font savoir à Henri [II], comte de Warwick, qu’ils ont inspecté les chartes des moines de Saint-Pierre de Préaux fondant ces derniers dans la possession de leur manoir de Warmington donné par son aïeul, Henri [Ier], comte de Warwick.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° C13, p. 461-462..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° C13, p. 462. Cf. Dans le cartulaire de Saint-Pièrre de Préaux du XIIIe siècle, cet acte est introduit par « Littere Jordani, Lexoviensis episcopi, et Henrici de Novo Burgo, militis, Henrico, comite de Warwico, directe suis sigillatis hanc seriem continentes ».

Texte établi d’après a

Noverit dilectio vestra nos diligenti inspectione addita vidisse et legisse quartas et confirmationes quas monachi de Pratellis habent super manerio suo de Warmitona. In primis veterem cartam Henrici, avi sui, cum signis pluribus, videlicet regis et reginarum Matildis et aliorum magnatorum episcoporum et baronum que sic incipiunt : « Si quisquam » et cetera, continens donationem nobis factam a Henrico, comite de Warwic, de villa de Warmitona. Hanc autem donationem confirmavit Henricus rex apud Merlebergam, anno quo ille dedit filiam suam imperatori Almannie. Preterea cartam Waleranni patris vestri invenimus sigillatam confirmationem dicte ville cum pertinentiis continentem. Confirmationes vero senioris regis Henrici reperimus in hec verba : « Henrici quoque de Warwic » et cetera. Confirmavit autem junioris regis Henrici, patris Johannis regis Anglorum, invenimus in hec verba : « ex dono Henrici de Warwic villam de Warmitona liberam cum omnibus consuetudinibus, sicut eam in dominio habebat exceptis birvitis que appendebant illi manerio ». Post suprascripta privilegia domini Alexandri, romani pape, inspeximus in hec verba : « ex dono Henrici, comitis de Warwic, Warmintonam cum omni libertate qua ibi habebat ».

Pour citer l'acte :

« Acte 6309 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6309.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-10

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel