⇪PDF

Scripta n° 8543

Numéro Scripta8543
Auteur(s)Guérard Boudard [particulier]
Bénéficiaire(s)Lisors, Notre-Dame de Mortemer (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1134-1200]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guérard Boudard donne à Mortemer une demie acre de terre et 6 deniers de rente annuelle payée par Emma, femme de Morel du Saussay, pour une demie acre de terre avoisinante. Emma et son fils donnent cette terre à Mortemer.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Gallagher Philip Francis, The Monastery of Mortemer en Lyons in the Twelfth Century, its History and its Cartulary, Thèse, University of Notre-Dame, Indiana, 1970, 375 p. (dactyl.), « The Cartulary of Mortemer – B. N. MS. Latin 18369 », Act 47, p. 234..

Texte d’après a

Guerardus Boudart dedit Deo et ecclesie sancte Marie Mortuimaris pro amore Dei et salute sua et antecessorum suorum dimidiam acram terre iuxta Rogemont et sex denarios annui redditus quos ei reddebat Emma uxor Morelli de Salceio et Willelmus filius eius pro dimidia acra terre iuxta predictam terram, quam eandem terram illa Emma et Willelmus filius eius concessione dicti (sic) E[mme] dederunt predicte ecclesie sancte Marie Mortuimaris. Et eadem Emma habuit de caritate ecclesie XII solidos parisienses. Preter hec predictus (sic) E[mma] dedit eidem ecclesie IIII denarios quos ei eadem reddebat ecclesia annuatim de censu et ideo habuit de caritate ecclesie XX solidos et supertunicale. Testibus : Martino clerico de Leons, Otone de Valatia, Gisleberto Oleario, Rogero Guete et multis aliis. Hec omnia dedit in perpetuam elemosinam liberam omnino ab omni exactione.

Pour citer l'acte :

« Acte 8543 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8543.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel