Scripta n° 2412

Numéro Scripta	2412

Auteur(s)	Guillaume de Pirou, le jeune [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Coutances (hôtel-Dieu)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1217
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation par Guillaume de Pirou, le jeune, chevalier, de la vente et de l’aumône faites à l’Hôtel-Dieu de Coutances des bois des Couardes à La Vandelée.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Le Cacheux Paul, Essai historique sur l’Hôtel-Dieu de Coutances, l’hôpital-général et les Augustines hospitalières depuis l’origine jusqu’à la Révolution avec cartulaire général, Paris, Picard, 1895-1899, 2 vol., t. 2, n° XX, p. 16-17..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Willermus de Piroio junior miles, filius Willermi de Piroio, mariti quondam Ebree, domine de Traceio, matris mee, concedo et ratam habeo venditionem et elemosinationem, quam fecerunt heredes de Vandeleia : videlicet Laurencia, uxor Maugeri Esturman cum assensu ejusdem Maugeri ; Radulphus, filius Thome Gigan ; Legarda et Aelicia La Biseite, sorores et matertere dicte Laurencie, domui Dei Constanciensi, de nemoribus que vocantur Lacoarde et Lacoardeile, ita quod predicta domus habeat et teneat eadem nemora et terras in quibus sita sunt, in puram et perpetuam elemosinam, liberam et quietam ab omnibus serviciis et exactionibus et omnibus aliis ad me et heredes meos pertinentibus ; et pro hac concessione mea dederunt michi prenominati heredes unam marcam argenti et eam presenti scripto et sigilli mei testimonio confirmo. Actum anno Domini Mº CCº septimo decimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 2412 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2412.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-06-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel