Scripta n° 544

Numéro Scripta	544

Auteur(s)	Pierre de la Ronce [particulier]
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1201, septembre
Lieu d'émission	Jumièges
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Pierre de La Ronce confirme et garantit à perpétuité la donation faite à l’abbaye de Jumièges par Henri de La Ronce pour son frère Guillaume devenu infirme, Le don se montait à une rente de quatre sous qu’il tenait de lui « in nemore Heltonis ». A raison de ce fait, Raoul, prieur de Jouy, lui donne cinquante sous, monnaie d’Angers.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CCXXVIII, t. 2, p. 194-196..

Texte établi d’après a

Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Petrus de Runcia eternam in Domino salutem. Ad universitatis vestre noticiam pervenire volo quod Henricus de Runcia .IIIIor. solidos annui redditus, quos de me tenebat in nemore Heltonis pro Willelmo fratre suo qui in infirmitatem deciderat, in perpetuam elemosinam dedit ecclesie Gemmeticensi. Et ego prefatam donationem concedo et presenti carta confirmo, quantum etiam tam ego quam quilibet heres meus per successiones generationum garantizare tenebimur. Atque ut hoc concederem, Radulfus, tunc prior de Joe, nomine caritatis dedit mihi quinquaginta solidos Andegavensium. Actum est hoc anno Verbi incarnati. Mº.CCº.Iº., mense septembri, apud Gemmeticum in capitulo, presente et eamdem donationem concedente jam dicto Henrico. Testibus, Bernardo priore, Radulfo de Huglevilla, et toto conventu, magistro Renaudo, Rogero Filiolo, Matheo et Willelmo filio ejus Marescallis, Roberto Anglico, Willelmo Britone, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 544 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_544.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel