Scripta n° 9765

Numéro Scripta9765
Auteur(s)Raoul de Buisson [particulier]
Bénéficiaire(s)La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1170-1220]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Raoul de Buisson donne aux moines de Saint-André-en-Gouffern une acre de terre sise à Coupigny et leur concède toutes les terres et vignes que son père leur avait données.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6563. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 360-364, p. 448.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Fin du XIIe- début du XIIIe siècle. Cet acte n’est pas évoqué dans les bulles d’Alenxandre III (1163) ni d’Urbain III (1186-1187) et ni de Célestin III (1195).

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Radulfus de Buissum dedi Deo et Beate Marie et monachis Sancti Andree de Goffer in puram et perpetuam elemosinam unam acram terre in territorio de Cogpigneio. Concessi etiam eisdem monachis ut habeant et possideant in perpetuam elemosinam, libere et quiete de omnibus rebus, totam terram et vineam quam pater meus dedit eis in elemosina. Hec omnia posui super altare Sancte Marie Sanctique Andree per libri impositionem. Vt autem predicti monachi hec omnia supradicta quiete et pacifice sicut suam puram elemosinam in perpetuum habeant et possideant, eadem illis presenti carta et sigilli mei munimine confirmavi. Testibus his, Roberto filio Gaufridi, Fulcone filio ejus, Roberto Ledesree, Radulfo Gaufridi, Petro de Ruel, Safrido filio Herberti, Willelmo de Guiros, Ricardo Boteilleir et aliis pluribus.

Pour citer l'acte :

« Acte 9765 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9765.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel