⇪PDF

Scripta n° 4035

Numéro Scripta4035
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Raoul de Boulogne [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1206, 2 avril-1206, 31 octobre]
Lieu d'émissionPont-de-l’Arche
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

[Philippe II, roi de France,] donne en fief et hommage lige à Raoul de Boulogne ce que Marguerite de Tosny avait à Pont-Saint-Pierre, à Romilly, à Pitres et dans la forêt de Longboël, et lui concède Le Plessis-Nicolas.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 1085, p. 291..

b. Brunel Clovis, Delaborde Henri-François, Monicat Jacques, Petit-Dutaillis Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 2, années du règne XVI à XXVII (1er novembre 1194-31 octobre 1206), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 6), 1943, nº 936, p. 529..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par DELABORDE/BRUNEL et al.Recueil des actes de Philippe Auguste, t. 2, n° 936, p. 529.

Texte établi d’après a

Notum, etc. quod nos dilecto et fideli nostro Radulfo de Bolonia damus et concedimus in feodum et hominagium ligium quicquid Margarita de Tooniaco habebat apud Pontem Sancti Petri et apud Romaliacum et apud Pistras, et quidquid ipsa habebat in foresta de Loncboel. Concedimus etiam eidem Plesseium Nicolai cum pertinenciis et feoda que ad supradicta pertinent, salva fidelitate nostra, tenenda de nobis ad usus et consuetudines Normannie. Ipse autem exinde nobis reddet tale servicium quale feoda illa apportant. Quod ut firmum sit, etc. Actum apud Pontem Arche, anno Domini Mº CCº sexto, regni nostri vicesimo septimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 4035 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4035.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel