Scripta n° 9645

Numéro Scripta	9645

Auteur(s)	Guillaume du Hommet, connétable de Normandie [autre]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1206]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume du Hommet, connétable du roi [d’Angleterre], confirme la donation faite aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] par Robert du Manoir d’un champ de six acres et demie qu’il tient dans la paroisse de Vienne[-en-Bessin] d’après le don de Ricard du Hommet, père de Guillaume.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H1217.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 25-142, p. 49.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Guillaume Ier du Hommet († 1206), connétable de Normandie, héritier de Richard du Hommet († 1180). Cet acte n’est pas mentionné dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189.

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris, me Willelmus de Humetis, conestabularius domini regis, concessisse et presenti catra mea confirmasse donationem quam donavit Robertus de Manerio abbatie Sancte Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus, videlicet culturam unam quam habebat in parrochia de Viana ex dono Ricardi de Humetis, patris mei. Continet autem predicta cultura .VI. acras et dimidiam et reddit .XIIIcim. sextaria frumenti et enim juxta virgultum Willelmi de Viana. Dedit preterea idem Robertus predicte abbatie .III. virgatas terre in obitu patris mei quas habebat juxta Belveer sicut karta ejusdem Roberti testatur. Hanc autem donationem concedo jam dicte abbatie solutam et quietam pro salute anime mee et patris mei et omnium amicorum meorum, insuper et pro salute anime matris mee. Testes sunt, Radulfus capellanus, Radulfus de Maisneil, Radulfus de Combrai, Willelmus de Broilleio, Gaufridus de Aurevalle, Gaufridus de Maisneil, Robertus de Haia, Willelmus de Pirou, Petrus de Bosevilla.

Pour citer l'acte :

« Acte 9645 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9645.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel