⇪PDF

Scripta n° 7537

Numéro Scripta7537
Auteur(s)Roger de Magneville [particulier]
Bénéficiaire(s)Philippe d’Harcourt, Bayeux (évêque)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation...1153...
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Roger de Magneville à Philippe de Harcourt sur la donation de l’église de Montchauvet au prieuré du Plessis-Grimoult.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Un grand bâtisseur : Philippe de Harcourt, évêque de Bayeux (1142-1163), Paris, Naert, 1930, Pièces justificatives, n° XIII, p. 145..

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 2, p. 94-95, n° 618.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Venerabili domino suo et patri spirituali Philippo, Deo gratia Baiocensi episcopo, Rogerus de Magnavilla salutem et filiale servitium cum obedientia. Notum sit vobis et omnibus per episcopatum vestrum constitutis, tam clericis quam laicis, me Rogerum de Magnavilla concessisse Deo et canonicis regularibus de Plaisicio donationem quam Stephanus de Magnavilla, pater meus, dedit eis de ecclesia de Montecalveto in perpetuam elemosinam in altari, et decimis, ceterisque omnibus eidem ecclesie pertinentibus. Unde vos humiliter rogo, requiro, ut hanc donationem confirmetis et episcopaliter conservetis ut rata et indiscussa sit in perpetuum. Hujus concessionis sunt testes ; Hugo, decanus de Maceriis ; Alanus de Falesia ; Rogerus de Greinvilla ; Oliverus Avenel ; Willermus Pauper ; Wîllelmus Burnel ; Radulphus, Ricardus, et Willelmus de Moris (ou, plutôt, Mons) ; filius Alann (sic) de Falesia ; Willelmus Hamo ; Nigellus ; Radulphus clericus de (sic).

Pour citer l'acte :

« Acte 7537 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7537.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-01-23

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel