Scripta n° 5965

Numéro Scripta5965
Auteur(s)Guillaume Vanescrot, de Campigny [particulier]
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1125, 9 août-1146, 9 août]
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Notification de la vente faite par Guillaume Vanescrot de Campigny à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux de toute sa terre sise au Réel, qu’il tenait de Raoul Efflanc, pour quarante huit sous de roumois que l’abbé Richard de Conteville lui a fait remettre, et qu’il a emportés avec lui à Saint-Jacques-de-Compostelle. Son fils Henri et Raoul Efflanc ont donné leur accord.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 3, p. 128..

b. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales  ; série in-8°, 34), 2005, n° A42, p. 48-49..

Indications

Jacomet Humbert, Pèlerinage et culte de saint Jacques en France, bilan et perspectives, dansPèlerinages et croisades, Actes du 118e Congrès national annuel des sociétés historiques et scientifiques, Pau, octobre 1993, Section Archéologie et histoire de l’art,Pressouyre Léon, Paris, Éd. du CTHS, 1995, p. 83-200, p. 117, n. 123.

Delisle Léopold, Des revenus publics en Normandie au XIIe siècle, Bibliothèque de l’Ecole des Chartes, 1848-1852, 1ère part., p. 180, n. 4.

Caresme Anatole (Abbé), Charpillon, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l’Eure, Les Andelys, Delcroix, 1868-1879, 2 vol., t.1, p. 650.

Musset Lucien, Recherches sur les pèlerins et les pèlerinages en Normandie jusqu’à la première croisade, Annales de Normandie, 1962, p. 63.

Musset Lucien, Comment on vivait au Moyen Âge dans la région de Pont-Audemer, d’après les chartes de Préaux, XIe-XIIIe, Connaissances de l’Eure, 1979, p. 12 et 17.

Dissertation critique

Datation

[1125/1136-1146], 9 août. Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° A42, p. 48.

Lieu

« Reel » : Le Réel, ancien fief, communes Tourville-sur-Pont-Audemer et Campigny

Texte établi d’après b

In vigilia Sancti Laurentii, Willelmus Wanescrot de Campiniaco venit Pratellum et, concedente Henrico, filio suo, vendidit sancto Petro et monachis ejus omnino totam terram suam de Reel, quam tenebat in feodo de Rodulfo Efflanc, XL et octo solidos romesinorum, ipso vero Radulfo Efflanc concedente. Hos denarios Ricardus abbas Comitisville jussit ei liberare, quos secum deportavit apud Sanctum Jacobum. Fecerunt autem pater et filius super altare donationem per quoddam candelabrum, utrique crucem suam pingentes in rotulo, sicut inibi videtur, Willelmus Wanescrot, Henricus, filius ejus, testesque ejus : Goisfredus de Campiniaco ; Henricus de Campiniaco ; Goisfredus, filius Dure ; Osbernus de Osmuntvil. Testes sancti Petri : Rodulfus Esflanc ; Gislebertus Corneville ; Robertus, nepos ejus, de Formetot ; Galterius, granciarius ; Rogerius, filius ejus ; Safridus Francet ; Willelmus Haslet de Hamelo ; Gillelmus, elemosinator ; Herfredus, Euvrardus, pratores. Testes ville : Robertus, portarius ; Hugo Gargatus ; Odo, cementarius ; Galterius, porcarius ; Robertus, cavelarius ; Safridus, canrpentarius de Sellis ; Ricardus, carpentarius hujus ville.
(Crux) Signum Willelmi Vanescrot. (Crux) Signum Henrici, filii ejus. (Crux) Signum Rodulfi Esflanc. (Crux) Gisleberti Corneville. (Crux) Signum Goisfredi Campiniaci. (Crux) Signum Henrici Campiniaci. (Crux) Roberti Formetot. (Crux) Signum Gaufridi, filii Dure.

Pour citer l'acte :

« Acte 5965 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5965.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel