Scripta n° 4543

Numéro Scripta	4543

Auteur(s)	Jeanne du Hommet, femme du chevalier Gervais du Buat [particulier]
Bénéficiaire(s)	Poilley, Notre-Dame de Montmorel (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1256, avril
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Jeanne du Hommet, femme de Gervais du Buat, chevalier, donne en perpétuelle aumône à l’abbaye et aux chanoines de Notre-Dame de Montmorel 2 acres de pré et une rente annuelle de Poilley.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° CCXXII, p. 218..

Dissertation critique

Datation

Avril 1256 ou 1257 (n. s.) : Pâques tombe le 16 avril en 1256 et le 8 avril en 1257.

Texte établi d’après a

Universis Xpisti fidelibus presentem cartam inspecturis Johanna de Hulmo, uxor Gervasii de Buat, militis, salutem in Domino. Noveritis quod ego Johanna, cum assensu et voluntate Gervasii de Buat, militis, domini mei, concedo et dono, pro salute anime mee et antecessorum meorum, abbatie Beate Marie de Monte Morelli et canonicis ibidem Deo servientibus duas acras prati siti in parrochia de Polleio, quod pratum dicitur pratum Bodier, juxta pratum de Saudre immediate situm, et decem solidos Turonensium quos percipiebam cum eis de annuo redditu pro prato Duredent, in puram et perpetuam elemosinam, pro anniversario meo faciendo, habendam et tenendam libere, pacifice, quiete et integre annuatim, sine reclamatione, contradictione vel impedimento mei aut heredum meorum seu alicujus alterius, ratione nostri. Hanc autem donationem et elemosinationem ego predicta Johanna et heredes mei tenemur dictis canonicis garantizare et defendere contra omnes, vel excambiare in propria hereditate nostra, valore ad valorem. Et, ut hoc ratum et stabile permaneat in posterum, ego predicta Johanna presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum est hoc anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo sexto, mense aprilis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4543 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4543.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel