⇪PDF

Scripta n° 1771

Doublon

Voir de préférence l'acte n° 1770.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 7750 (3). 

Parchemin légèrement biseauté sur le bas, réglé de lignes horizontales tracées à la pointe sèche.Les huit actes de la pancarte sont séparés par deux ou une ligne(s) laissée(s) en blanc. La mise en page est régulière, avec une marge de 15-20 mm sur la gauche, mais plus irrégulière sur la droite où le texte n’est pas justifié. L’écriture est régulière et semble de la même main.

Copies manuscrites

B. Copie de Léchaudé d’Anisy, 1836, Cartulaire de la Basse-Normandie, 3e partieLondres, National Archives, 31/8/140 B, p. 324-327, Copie d’après A, mais l’ordre de la transcription diffère de l’original.

C. Copie de Léchaudé d’Anisy, 19e siècle, Paris, BnF, ms lat. 10079, fol. 93-94, Copie jugée défectueuse par R.-N. Sauvage..

Éditions principales

a. Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° LXIX, p. 136 (acte de Guillaume le Roux).

b. Chanteux Henry, Recueil des actes d’Henri Ier Beauclerc, duc de Normandie, Thèse, École des Chartes, 1932, 3 vol. (dactyl.), n° 175, 176, 179, 180 (actes d’Henri Ier)..

c. Cronne Henry Alfred, Johnson Charles, Regesta Regum Anglo-Normannorum 1066-1154, vol. 2, Regesta Henrici primi 1100-1135, Oxford, Clarendon Press, 1956, App., n° XXVI, XXVII, LXXIV (actes d’Henri Ier).

d. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 285, p. 862 (acte de Guillaume le Conquérant).

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 2, p. 234-235.

Sauvage René-Norbert, L’abbaye de Saint-Martin de Troarn au diocèse de Bayeux, des origines au seizième siècle, Caen, Chalopin (MSAN ; 34), 1911, p. 60, p. 177 n. 4.

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 97, 411 (actes Guillaume I et Guillaume II)

Cronne Henry Alfred, Johnson Charles, Regesta Regum Anglo-Normannorum 1066-1154, vol. 2, Regesta Henrici primi 1100-1135, Oxford, Clarendon Press, 1956, n° 524, 718, 719, 1011 (actes Henri Ier)

Dissertation critique

Datation

Les actes les plus récentes de la pancarte ont été émis entre fin 1102 et mars 1107, voire, pour l’un d’eux, peut-être après Noël 1105. Il est possible que la mort de Robert Fils Haimon (mars 1107) dans le contexte des changements qui affectent le monde anglo-normand après Tinchebray ait déterminé la rédaction du document.

Pour citer l'acte :

« Acte 1771 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1771.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-09-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel