⇪PDF

Scripta n° 2106

Numéro Scripta2106
Auteur(s)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1257, 7 décembre
Lieu d'émissionLouviers
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Aux assises de Louviers, le vendredi après la Translation de saint Nicolas, en présence de nombreux témoins, Thomas, abbé de Saint-Taurin, est mis en saisine tant en son nom qu’au nom de son monastère, de la dot de Técie, veuve de Gillebert du Planchey ; saisine qu’ont ratifiée le même jour Raoul du Planchey et Héloïse, sa femme.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bonnin Théodose, Cartulaire de Louviers, Évreux, Hérissey, 1870-1873, 6 vol., t. 1, n° CCXX, p. 263-264..

Texte établi d’après a

Assisie apud Locumveris, die Veneris post translationem sancti Nicholay, anno Domini Mº CCº quinquagesimo septimo, quando abbas Sancti Taurini Ebroicensis, qui vocabatur Thomas, sesitus fuit nomine suo et sui conventus, ac nomine monasterii sui, de dote Tyecie, quondam uxor[is] Guilleberti de Plancheio ; et eadem die, Radulfus de Plancheio et Heloysa, uxor sua, dictam sesinam ratam habuerunt et per cartam suam dicto abbati et conventui confirmaverunt.
Item, eadem die sesitus fuit idem abbas per dictum Radulphum de Plancheio et Heloysam, uxorem suam, de domo de Martreyo, sita inter domum que fuit Ade de Martreyo, ex una parte, et domum que fuit Petri Lestenc, ex altera, et abotat quemino regio in parte anteriori et in parte posteriori domui quam dictus Radulphus vendidit dicto abbati et conventui.
Item, sesitus fuit idem abbas per eumdem Radulphum et H., predictam uxorem suam, de duabus acris terre sitis juxta terram Ricardi Vesdie, ex una parte, et terram Gaufridi Valiquier, ex altera ; et terram Rogeri de Martreyo, ex altera, et aboutat terre Regnardi Forestarii, ex una parte, et terre Rogeri de Martreyo et terre Petri le Biscaut, ex altera, in presentia mei Petri de Mesnillo, tunc venerabilis patris O., Dei gratia, Rothomagensis archiepiscopi senescalli, in plenis assisiis et in presentia testium infrascriptorum, videlicet : Johannis le Hericie, tunc custodis Lociveris ; Michaelis le Biscauf ; Gaufridi le Biscauf ; domini Baldoyni de Cravilla, militis ; Radulfi le Biscauf ; domini Ricardi de Novavilla, militis ; Petri Majoris de Gavreyo ; Rogeri Bouloche ; Guilleberti de Fraxinis dicti Agace ; Petri Berselou ; domini Ricardi de Sauceyo, militis ; domini Nicholay de Londa, militis ; magistri Nicholay Cornubiensis, clerici ; Guillelmi Gaillart et Guillelmi Tuebuef, monachorum dicti monasterii ; domini Guillelmi de Bosco, militis ; domini Eustachii de Ruilly, militis ; domini Roberti Servin, militis ; Ricardi Haymart ; Ricardi Paree ; Rogeri de Martreyo ; Guillelmi Anglici ; Nicholai Bestenc ; Ricardi domini de Folevilla ; Arnulphi de Martreyo ; Petri Majoris de Locoveris ; Roberti le Chartain ; Radulfi de Mesnillo ; Gaufridi Touroude de Aquigneio ; Alani Famuli ; Benedicti de Ponte Arche ; Herberti Forestarii, tunc servientium de Locoveris.
In cujus rei testimonium, ego Petrus prenominatus de Mesnillo, tunc senescallus predicti archiepiscopi, ad preces prenominati abbatis sigillum meum presenti scripto apposui.
Actum anno et die Veneris precedente.

Pour citer l'acte :

« Acte 2106 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2106.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2007-04-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel