Scripta n° 6748

Numéro Scripta	6748

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Saumur, Saint-Florent (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1155-1158]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation des biens appartenant à l’abbaye de Saint-Florent de Saumur en Angleterre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dodsworth Roger, Dugdale William, Monasticon Anglicanum, sive Pandectae coenobiorum Benedictinorum, Cluniacensium, Cistercensium Carthusianorum..., de canonicis regularibus Augustinianis..., Londres, Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1817-1830, 8 vol., t. 6, vol. 11, p. 1083..

b. Marchegay Paul, Chartes normandes de l’abbaye de Saint-Florent près Saumur (710-1200), MSAN n°30, 1880, n° 29, p. 697-698..

c. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° LXIV, t. 1, p. 164-165..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 164.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, justiciis, baronibus, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis totius Anglie et Normannie, salutem.
Sciatis me concessisse et in perpetuam elemosinam confirmasse Deo et ecclesie Sancti Florencii de Salmur[o], et monachis ibidem Deo servientibus, omnes donationes que eis rationabiliter facte sunt, sicut carte et scripta donatorum testantur, videlicet ex dono Willelmi de Braosa, et ex concessione Philippi filii ejus, ecclesiam Sanctorum Gervasii et Protasii de Braosa, et ecclesiam Sancti Petri de Sela, et ecclesiam Sancti Nicolai de Bremla, et ecclesiam Sancti Nicolai de Soreham, et ecclesiam Sancte Marie de Portu, et ecclesiam de Veteri Ponte, et ecclesiam de Wassinghetona, et donum quod predictus Philippus eis fecit de prebenda Gaufridi de Bremla. Quare volo et firmiter precipio quod predicta ecclesia et monachi predicti habeant et teneant hec omnia predicta, cum omnibus pertinentiis et libertatibus et liberis consuetudinibus suis, in bosco et plano, in pratis et pascuis, in aquis et molendinis, in viis et semitis, et in omnibus locis, in pace, et libere et quiete et honorifice, ita quod nemo eis inde injuriam vel contumeliam faciat, quia ipsi et omnes res et possessiones eorum sunt in mea propria custodia et protectione.
Testibus : Philippo Baiocensi, et Arnulfo Lexoviensi episcopis, et Willelmo Filio Hamonis, et Roberto de Dunestanvilla.
Apud Westmonasterium.

Pour citer l'acte :

« Acte 6748 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6748.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel