Scripta n° 9775

Numéro Scripta9775
Auteur(s)Richard de la Tour [particulier]
Bénéficiaire(s)La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1170-1220]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Richard de La Tour donne aux moines de Saint-André-en-Gouffern la moitié d’un quart de la dîme de fruit d’Argentan qu’il tenait en fief du chevalier Reginaud à titre héréditaire.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6566. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 365-369, p. 449.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Fin du XIIe- début du XIIIe siècle. Cet acte n’est pas évoqué dans les bulles d’Alenxandre III (1163) ni d’Urbain III (1186-1187) et ni de Célestin III (1195).

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris ad quos presens carta pervenerit, quod ego Ricardus de Turre, divine miserationis intuitu, dedi et concessi Deo et monachis Sancti Andree in puram et liberam et perpetuam elemosinam pro salute anime mee et omnium amicorum meorum, medietatem quarte partis decime frugum de Argenteio, quam de Raginaudo, milite, habui et multo tempore tamquam laicum feodum jure hereditario possedi. Ut autem hec mea donatio firma et stabilis in posterum perseveret, eam presenti carta et sigilli mei feci munimine confirmari et corroborari.

Pour citer l'acte :

« Acte 9775 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9775.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel