Scripta n° 9215

Numéro Scripta	9215

Auteur(s)	Henri II, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1202]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Henri évêque de Bayeux a vu les lettres dans lesquelles Enguerrand Patry certifie que Raoul Hurel a donné à l’abbaye de Savigny la terre des Bruyères.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 968, n° 232.

Éditions principales

a. Dupuy Hubert, Recueil des actes des évêques de Bayeux antérieurs à 1205, Thèse, École des Chartes, 1970, 2 vol. (dactyl.), n° 104..

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Baiocensi, n° LII)

Texte d’après A

Henricus Dei gracia Baiocensis episcopus omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit salutem in Domino. Ex inspectione litterarum Enguerrani Patric certificati sumus quod Radulfus Hurel dedit terram de Bruereiez abbati et monachis de Savigneio in perpetuam elemosinam possidendam assensu et voluntate domini sui dicti Enguerrani, nos itaque donationam ejus ratam habentes ipsam sigilli nostri testimonio confirmamus. Testibus his, Henricus precentore, magistro Raul’ cancelario, Roberto canonico Baiocensibus et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9215 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9215.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-09-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel