⇪PDF

Scripta n° 6677

Numéro Scripta6677
Autre(s) référence(s)Round 1441
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)Philippe d’Harcourt, Bayeux (évêque)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation1154, octobre
Lieu d'émissionTorigni-sur-Vire
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Notification faite au siège de Torigni par Henri, duc de Normandie et d’Aquitaine, comte d’Anjou, de l’acte par lequel Geoffroi de Clinton a engagé la terre de Douvres à Philippe, évêque de Bayeux, et reconnu au trésorier de Bayeux la terre de « Conion ».

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., t. 1, p. 13..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° LXXX*, t. 1, p. 85-86..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1441.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 85.

Texte établi d’après b

Henricus, dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, Arnulfo, Lexoviensi episcopo, et Ricardo de Haia dapifero, et omnibus aliis justiciis suis, salutem.
Sciatis quod Gaufridus de Clintonia recognovit coram me in exercitu Torigneii quod ipse posuit terram suam de Dovera in vadio Philippo, Baiocensi episcopo, pro XXX. libris Andegavensis monete, donec ipse Gaufridus vel justus heres suus reddat predictas XXX. libras Baiocensi episcopo. Recognovit etiam quod terra de Conion remansit thesaurario Baiocensi quieta a festo Sancti Michaelis quod est in anno quo pax facta est inter regem Francorum et ducem Normannorum in tribus annis ; et postea, si ipse Gaufridus inde aliquid reclamaverit, episcopus Baiocensis vel thesaurarius ei inde rectum teneant.
Testibus : Roberto comite Leicestrie, et Rogero archidiacono Baiocensi.
Apud Torineium.

Pour citer l'acte :

« Acte 6677 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6677.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-11-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel