⇪PDF

Scripta n° 7450

Numéro Scripta7450
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)Meaux, Sainte-Marie (abbaye, abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1154, janvier
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Henri, duc de Normandie et d’Aquitaine, comte d’Anjou, confirme la donation faite par Guillaume, comte d’Aumale, aux religieux de Melsa pour la fondation de leur abbaye.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Clay Charles Travis, Farrer William, Early Yorkshire Charters, Edimbourg-Wakefield, Ballantyne-Hanson & Co (The Yorkshie Archeological Society), 1914-1965, 12 vol., t. 3, p. 97, n° 1386..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° SUPPL. III, t. 2, p. 430-431..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par DELISLE/BERGER.

Texte établi d’après b

Henricus, dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, justiciis, comitibus, vicecomitibus, baronibus et omnibus ministris et fidelibus suis Francis et Anglis totius Anglie, salutem.
Sciatis me concessisse et confirmasse in perpetuam elemosinam, pro anima regis Henrici avi mei et aliorum antecessorum meorum regum Anglie, et pro salute mea et pro anima patris mei, donationem illam quam W[illelmus] comes Albemarlie fecit Deo et ecclesie Sancte Marie et monachis de Melsa : scilicet villam Melse et boscum de Ruda et totam Wagnam, scilicet tam partem illam que est de patrimonio suo quam illam partem quam tenet de archiepiscopo, et passagium et ecclesiam dicte ville, et hanc predictam terram, videlicet XII carucatas, duas scilicet in Melsa et X alias in Wagna, clamo quietas et liberas de danegeld et de murdro et de omnibus geldis et de omnibus secularibus servitiis et exactionibus. Concedo etiam et confirmo donationes baronum meorum, scilicet W[illelmi] Fossard et Radulfi filii Wymundi hominis ipsius, et W[illelmi] de Percy, et W[illelmi] de Rumar et uxoris ejus Agnetis de Albemarle et Gaufridi Dagun hominis ipsius, et omnes alias donationes baronum Ebor[acensis] scire et hominum eorum, quas vel dederunt rationabiliter vel daturi sunt. Quare volo et precipio quatinus ecclesia prefata et monachi teneant et habeant omnes terras et tenuras illas bene et in pace, et libere et quiete et honorifice, in bosco et plano et pratis et pasturis et aquis et stagnis et viis et semitis et omnibus locis, cum soca et saca et tol et theam et infangenetheof, et cum omnibus aliis libertatibus et quietanciis cum quibus ecclesia Beati Petri Eboracensis tenet et habet.
Testes Manasse Byset, Henricus Byset, Ricardus de Humetis, et alii.

Pour citer l'acte :

« Acte 7450 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7450.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel