Scripta n° 9555

Numéro Scripta9555
Auteur(s)Richard de Clare, Pembroke (comte)
Bénéficiaire(s)Foucarmont, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1154-1176]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Richard, fils du comte Gilbert, concède à l’abbaye Notre-Dame et Saint-Jean de Foucarmont tout ce qu’elle a a acquis ou pourrait acquérir dans le fief de Varimpré et de Fresnoy.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 8H108. 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Richard FitzGilbert de Clare, 1130 - 20 avril 1176 : Son père, Gilbert de Clare, comte de Pembroke est mort en 1148. Richard étant loyal du roi Etienne de Blois, son titre de comte de Pembroke n’est pas reconnu par Henri II Plantagenêt (1154-1189).

Texte d’après A

Noverint presentes et futuri quod ego Ricardus filius comitis Gilleberti, concedo ecclesie Sancte Marie et Sancti Johannis de Fulcardi Monte in elemosinam perpetuam quicquid jam adquisivit vel de cetero adquirere poterit ad firmam vel ad campartum in feodo de Guariniprato vel Frasneello, a molturis et corveiis et alia quacunque mea consuetudine liberum et quietum, retento solo servitio vavassorum a quo si ipsi defecerint, a predicte ecclesie fratribus nichil aliud exigere potero quam firmam vel campartum vavassoribus debitum. In reliquo autem territorio parrochie de Fesquis si quid similiter ad firmam vel ad campartum adquirere poterint, eodem pacto eis concedo. Testes sunt, Robertus de Bosco Rohardi, Rogerus de Vuanci, Hosbertus de Gravenni, Radulfus de Luci. Predictam autem quietanciam a moltura quam ego feci, sub eisdem testibus fecit et Radulfus presbiteri filius.

Pour citer l'acte :

« Acte 9555 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9555.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel