Scripta n° 9648

Numéro Scripta	9648

Auteur(s)	Auvrey de Vassy [particulier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1220]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Auvrey de Vassy donne aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] un setier de froment à la mesure de Vassy à percevoir de son moulin de Vassy tous les ans à la fête de saint Michel.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H1193.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 380-253, p. 83.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte n’est pas mentionné dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Universis sancte matris Ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit, Alveredus de Vaace, in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod ego Alveredus dedi et concessi Deo et Beate Marie de Alneto et monachis ibi Deo servientibus, pro salute anime mee et animarum patris et matris mee et omnium antecessorum et successorum meorum in puram et perpetuam elemosinam, unum sextarium frumenti in molendino meo de Vaace ad mensulam ejusdem ville annuatim ad festum sancti Michaelis prefatis monachis reddendum. Et ut donatio ista rata et inconcussa inperpetuum conservetur, eam presenti carta confirmavi et sigilli mei munimine roboravi. Testibus hiis, Galtero de Capella et Roberto de Sancto Germano, sacertotibus, Philippo de Vaace et Willelmo de Carevilla, militibus, Reginaldo Aculeo, Roberto Rege, Willelmo de Albigneio, Radulfo Aprili, Rogero de La Forest, Ranulfo Challon.

Pour citer l'acte :

« Acte 9648 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9648.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel