⇪PDF

Scripta n° 6824

Numéro Scripta6824
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Alexandre III [pape]
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1160
Lieu d'émissionRouen
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Henri II au pape Alexandre III, par laquelle il l’assure de son dévouement, à l’occasion de son élection au Saint-Siège.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CXXXIX, t. 1, p. 248-249..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 249.

Texte établi d’après a

Carissimo domino et patri suo Alexandro, Dei gratia summo pontifici, Henricus rex Anglie, et dux Normannie et Aquitanie, et comes Andegavensis, salutem et debitam in Christo subjectionem.
Novit satis vestra discretio quam fideles sancte Romane ecclesie antecessores nostri semper exstiterint, quod in simili casu nonnunquam probaverunt, cum in sancta ecclesia, peccatis exigentibus, exorto schismate, catholicam sunt secuti unitatem. Hanc ergo patrum meorum approbans et sequens devotionem, quia vestram electionem veritate credo subnixam, vos in patrem et dominum, vos in summum pontificem et catholicum, cum universis tam clero quam populo mee potestati a Deo commissis, in vestris legatis recepi solemnitate debita et veneratione. Vos igitur clementissime rogo, et cum omni humilitate obsecro, ut me in proprium et spiritalem filium recipiatis, me, si vobis placet, exaudiatis, latorem presentium fratrem R., in cujus ore mea negotia posui plenius vobis exprimenda, benigne suscipiatis, et his que ex parte mea vobis dixerit assensum et effectum exhibeatis. Ego ad vestram voluntatem sum paratus, et me et mea vobis expono, arbitrio vestro penitus exponenda.
Teste cancellario, apud Rotomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 6824 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6824.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2012-12-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel