Scripta n° 7441

Numéro Scripta	7441

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1185-1189]
Lieu d'émission	Le Mans
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation de l’acte par lequel Pernelle, veuve de Robert, Fils de Pierre, avait donné à l’abbaye de Savigni une rente de froment à prendre sur le domaine de Cresseron.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCCLXII, t. 2, p. 414-415..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 414. Gautier de Coutances, archevêque de Rouen depuis le commencement de 1185.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus baillivis et fidelibus suis, salutem.
Sciatis me ad petitionem Petronille, que fuit uxor Roberti Filii Petri, et peticionem Gaufridi, filii Petri patris ipsius Roberti, concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et abbatie de Savigneio, et monachis ibidem Deo servientibus, rationabilem donationem quam idem Robertus et eadem Petronilla, uxor sua, eis fecerunt pro salute animarum suarum et antecessorum et successorum suorum de uno modio frumenti in tenemento Guilleberti de Londa apud Crisselon, ita quod reddatur eis annuatim, quicunque feodum illud tenuerit, et nulli inde nisi ipsis monachis respondeatur, et donationem quam ipse Robertus eis fecit concessione ejusdem Petronille, uxoris sue, de una virgata terre in Anglia apud Ciriel, quam Galterus Menseli tenebat, habenda et tenenda libere et quiete, secundum quod in carta ipsius Roberti continetur. Quare volo et firmiter precipio quod predicta abbatia de Savigneio et monachi in ea Deo servientes predictum modium frumenti et predictam virgatam terre habeant et teneant in libera et perpetua elemosina bene et in pace, libere et quiete, integre et plenarie et honorifice, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis, sicut prefatus Robertus et Petronilla uxor sua concesserunt eis et dederunt, et sicut carta ipsius Roberti testatur.
Testibus : Walterio archiepiscopo Rothomagensi, Johanne archidiacono Oxenefordensi, Willelmo clerico de Camera, Stephano de Turonis senescallo Andegavensi, Mauricio de Creone, Willelmo de Ostilli.
Apud Cenom[annim].

Pour citer l'acte :

« Acte 7441 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7441.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2013-02-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel