Scripta n° 9295

Numéro Scripta	9295

Auteur(s)	André de Vitré [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1173-1202]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

André de Vitré atteste le don d’Hervé Escortedars de la terre de Tise.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Archives Nationales, L 978, n° 1363.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° LII)

Texte d’après A

Universis sancte matris ecclesie fidelibus Andreas dominus de Vitreii salutem. Noverint presentes pariter et futuri quod Herveus Escortedars, dum adhuc viveret donavisse Deo et abbatie Sancte Trinitatis de Savigneio. Donavit etiam monachis qui in monasterio Sancte Trinitatis de Savigneio habitant partem terre sue quam jure hereditario in Tise possidebat que terra inter crucem Doon et ruam cruosam sita est, pro cujus donatione dederunt et monachi in karitate, LX solidos andegavensium. Hoc donum concesserunt Herveus filius ipsius Hervei et Hemelina filia ejusdem que habuit de caritate monachorum X solidos andegavensium. Concessit etiam Hamelina supradicta ut si Deo volente absque herede moreretur residuum terre de Tise monachis Savigneii in elemosinam remaneret et si forte alique necessitate cogente, aliquantulum terre illius vel totam ex integro cuilibet hominum pro precio dare voluerit, primitus hoc monachis indicabit et si monachi tantum precium pro terra illa dare noluerint quantum ipsa ab aliquo habere non licebit ei nisi solum monachis alicui dare precio. Hoc etiam concessit Isavie uxor predicti Hervei que re vera habuit a monachis in donum vaccam unam. Hanc autem donacionem et conventionem ego Andreas dominus Vitreii pro Dei amore concedo et confìrmo et ut inconcussa permaneat scripto presenti et sigilli mei munimine corroboro. Testibus his Radulfo monaco, fratre Bernardo, Galtero de Doulo, Herveo de Besiel, Roberto de Landaureio, Ruellono de Buzeia, Willelmo de Broillio et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9295 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9295.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel