⇪PDF

Scripta n° 1207

Numéro Scripta1207
Auteur(s)Pierre Peisson [particulier]
Bénéficiaire(s)Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1205, juin
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Pierre dit Peisson donne en pure et perpétuelle aumône et garantit à l’église de Bayeux une rente annuelle sur une pièce de terre à Saint-Loup, près Bayeux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCCXIX, t. 2, p. 147..

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Petrus, dictus Peisson, dedi et concessi in puram et perpetuam elemosinam, pro salute animæ meæ et antecessorum meorum, Deo et ecclesiæ Baiocensi sex denarios ad festum sancti Johannis Baptistæ, et sex denarios Turonenses et unam gallinam ad Natale Domini, et decem ova ad Pascha, percipiendos annuatim in una pecia terræ, quam ego habeo in territorio Sancti Lupi Baiocensis, inter terram quæ quondam fuit Johannis Chouquet, ex una parte, et terram quam tenet Juliana, noverca mea, ratione doctis (sic) suæ, ex altera : tenendum et habendum dictum redditum dictæ ecclesiæ, in puram et perpetuam elemosinam, ita quod nuncius capituli dictæ ecclesiæ, quocienscumque necesse fuerit, poterit, sine contradictione aliqua mei vel hæredum meorum, pro dicto redditu habendo ad dictos terminos, justiciam nomine dicti capituli exercere in dicta pecia terræ, et etiam in masura mea, sita in parochia Sancti Lupi, quam ego teneo de capitulo memorato ; et ego et mei hæredes tenemur et debemus garantizare dictum redditum dictæ ecclesiæ et capitulo Baiocensi, et defendere contra omnes, vel excambiare alibi in mea propria hæreditate, valore ad valorem, competenter. Et, ut hoc sit firmum et stabile in perpetuum, istud præsenti carta et meo sigillo confirmavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinto, mense junii.

Pour citer l'acte :

« Acte 1207 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1207.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel