⇪PDF

Scripta n° 3342

Numéro Scripta3342
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Hugues Legrand [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation...1200...
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

[Philippe II, roi de France,] concède à Hugues Legrand la troisième arche du pont de Vernon pour y construire un moulin, à condition qu’Hugues et ses héritiers acquittent deux bonnes anguilles tous les ans à la fête Saint-Remi.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. La Roque de La Lontière Gilles-André de, Histoire généalogique de la maison d’Harcourt, Paris, Cramoisy, 1662, 4 vol., t. 4, p. 2186..

b. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 183, p. 29..

c. Brunel Clovis, Delaborde Henri-François, Monicat Jacques, Petit-Dutaillis Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 2, années du règne XVI à XXVII (1er novembre 1194-31 octobre 1206), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 6), 1943, nº 663, p. 221-222..

Texte établi d’après b

Notum, etc., quod nos Hugoni Magno et heredi suo de uxore sua desponsata propter servicium quod nobis exibet archam in ponte Vernonis que est tercia a Domo Dei ex parte Vernonis concedimus ad faciendum molendinum, ita quod idem Hugo et heres ejus, qui molendinum illud tenebit, reddet nobis in singulis annis duas bonas anguillas in festo Sancti Remigii.

Pour citer l'acte :

« Acte 3342 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3342.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-06-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel