Scripta n° 6722

Numéro Scripta	6722

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Philippe d’Harcourt, Bayeux (évêque)

Genre d'acte	bref/mandement
Authenticité	non suspect
Datation	1157
Lieu d'émission	Barfleur
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Ordre de maintenir l’évêque de Bayeux en jouissance de ses usages dans la forêt de Vernai et de son droit de moute à Bayeux

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., t. 1, n° XXXV, p. 42-43..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° XXXVIII, t. 1, p. 140-141..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 140.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, Willelmo Filio Johannis et ministris et omnibus baillivis suis de Baiocassino, et forestariis suis de Verneio, salutem.
Precipio vobis quod faciatis habere Philippo, episcopo Baiocensi, omnes consuetudines suas in foresta de Verneio, et moltas suas in civitate de Baiocis, sicut recognitum fuit, precepto meo, coram Roberto de Novo Burgo et Willelmo Filio Johannis et Go dardo de Vallibus et Petro de Lacon. et Etardo Pulcino, per sacramenta juratorum qui sunt constituti ad jurandum consuetudines meas et dominica mea de Baiocensi, scilicet IIII. asinos in foresta de Verneio ad focum suum ad omnia ligna preter ligias arbores, et totam moltam de Baioc[is] ad molendina sua, hoc solo retento ut possim molere dominicum bladum meum quietum sine moltura, quia ita recognitum fuit quod comes Willelmus dedit dominica molendina sua de Baiocis ecclesie Baiocensi, cum tota molta Baioc[arum]. Et nisi feceritis, justicia mea faciat fieri.
Teste Roberto de Novo Burgo.
Apud Barbefluctum in transfretatione regis.

Pour citer l'acte :

« Acte 6722 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6722.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel