⇪PDF

Scripta n° 1607

Numéro Scripta1607
Autre(s) référence(s)Fauroux 163 / Tabuteau 232
Auteur(s)Frédebert, Tours, Saint-Martin de Marmoutier (moine)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1050-1064]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard et son épouse approuvent l’achat par le moine Frédebert, chargé de l’administration des biens normands de Marmoutier, de vingt acres de terre à Héauville. Le duc renonce à toutes les coutumes qui lui revenaient en ce lieu.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°163, p. 352-353..

Dissertation critique

Datation

1050 env. – 1064. Cet acte, comme les précédents et le suivant, peut être daté de cette période (FAUROUX, p. 353).

Texte établi d’après a

(Analyse de l’acte par Dom Le Michel, d’après la charte 22 du cartulaire normand de Marmoutier, fin 11es.)

Mansionem tamen ipsis locis monachus paulo post habuisse videtur Fredebertus vir industrius et diligens oeconomus, qui rebus Majoris Monasterii per Normaniam sparsis præfuisse dicitur, et eas sua cura plurimum auxisse ; hic in carta 22 ejusdem cartularii emit apud Heluillam viginti acras terræ (quas, non inquit notarius, arpennos vocamus), benefactore, inquit, nostro Guilelmo illius patriæ comite cum uxore propria Adila favorabilem præbente assensum et dimittente omnes consuetudines quæ inde sibi competere videbantur. Testes fuerunt Gaufridus Constantiarum episcopus. Wilelmus Osberni filius, Adam gener ejus, Rogerius de Montgomeri, etc.

Pour citer l'acte :

« Acte 1607 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1607.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel