⇪PDF

Scripta n° 9473

Numéro Scripta9473
Autre(s) référence(s)Round 857
Auteur(s)Alexandre le Breton [particulier]
Bénéficiaire(s)H., chancelier de Lincoln [autre]
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1153-1189]
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

Alexandre Le Breton confirme à l’abbaye de Savigny le domaine de Bennington.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, III, n° LVII, p. 257. Copie du XXe siècle.

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 853, p. 306-307.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, diversis episcopatibus, n° LVII)

Texte d’après C

Omnibus ad quos littere iste pervenerint Alexander Brito frater magistri H. cancellarii Lincolnensis salutem. Noveritis me concessisse abbati et monachis de Savigneio omnes decimas dominii de Belintona in perpetuume quas tenebam de Sancto Sergio et priore de Wavexhe promisi etiam fide interposita coram magistro Roberto de Norton tunc vice gerente archidiaconi in partibus illis me nunquam moturum questionem per me vel per alium super predictis decimis antefatis monachis de Savigneio vel alicui nomine eorum prefates decimas possidentis et quia hoc firmum et ratum volui permanere in posterum in scriptis redegi et sigilli mei munimine roboravi salva querela si quam habeo erga priorem de Swareshe. His testibus, Radulfo abbate de Swinesheved, Roberto monacho de Scredinton, fratre R converso, magistro Willelmo, Normanno, Roberto clerico de Borton, Radulfo de Stapel, Willelmo Conano, Ricardo filio Jordani, Guidone Britone.

Pour citer l'acte :

« Acte 9473 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9473.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel