Scripta n° 2482

Numéro Scripta2482
Auteur(s)Fouques Painel, chevalier, fils de Fouques fils de Fouques Painel [autre]
Bénéficiaire(s)Coutances (hôtel-Dieu)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1263, juillet
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Donation par Fouques Painel, chevalier, des dîmes de Bricqueville-sur-mer à l’Hôtel-Dieu de Coutances.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Le Cacheux Paul, Essai historique sur l’Hôtel-Dieu de Coutances, l’hôpital-général et les Augustines hospitalières depuis l’origine jusqu’à la Révolution avec cartulaire général, Paris, Picard, 1895-1899, 2 vol., t. 2, n° LXXXII, p. 67-68..

Dissertation critique

Datation

Cette date est visiblement fausse d’après Paul Le Cacheux

Texte établi d’après a

Universis presentes litteras inspecturis vel etiam audituris, Fulco Paganelli miles, filius Fulconis filii Fulconis Paganelli militis, quondam domini de Brequevilla supra mare, Constantiensis diocezis, salutem in Domino sempiternam. Noveritis quod ego concessi, quittavi et omnino dimisi priori et fratribus domus Dei Constantiensis, ad sustentationem pauperum loci ejusdem, in puram et perpetuam elemosinam, quidquid juris habebam et habere poteram, quaconque rationne (sic), occasione seu causa, in decimis quibusconque (sic), infra metas parrochiae ecclesiae sancti Vigoris de Bricquevilla predicta, in dominico dominio et feodo meo, excepta decima de terra in dico clausa, quae est abbatiae de Hambeia ; donans eisdem si quid juris habeam in proemissis, intuitu charitatis ; volo nichilominus et concedo quod dicti prior et fratres et eorum successores prefatas omnes decimas ad usus pauperum predictorum habeant, percipiant et possideant, libere, pacifice et quiete, sine contradictione et reclamatione aliqua mei et heredum meorum in premissis de cetero facienda, promittendo quia ego vel heredes mei, quos ad haec obligo et obligatos teneri volo, contra premissa nichil attentabimus nec modo quolibet veniemus. In cujus rei memoriam perpetuam et munimen, presentes litteras dictis priori et fratribus, sigillo meo sigillatas, tradidi. Datum anno millesimo ducentesimo sexagesimo tertio, mense Julio...

Pour citer l'acte :

« Acte 2482 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2482.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2007-06-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel