Scripta n° 1151

Numéro Scripta	1151

Auteur(s)	Mabille, femme d’Odon le Juif [particulier]
Auteur(s)	Marguerite, femme de Bernard de la Bleste [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1246
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Serments de Mabille, femme d’Odon dit le Juif, et de Marguerite, femme de Bernard de la Bleste, renonçant à tout droit sur la terre de Conjon donnée par leurs maris à l’église de Bayeux. (En marge :« vacat. »)

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCLXI, t. 2, p. 81..

Texte établi d’après a

Omnibus Christi fidelibus præsens scriptum inspecturis, Mabilia, uxor Odonis dicti Judæi, et Margareta, uxor Bernardi de Blesta, de Sancto Vigore in Monte Crismatum, salutem. Noverit universitas vestra quod nos spontanea voluntate juravimus, tactis sacrosanctis in præsentia venerabilis viri magistri Willelmi de Hungrevilla, tunc temporis officialis Baiocensis, quod de cetero nichil reclamabimus in illis terris, sitis in territorio de Conium, quas dicti Odo et Bernardus, mariti nostri, dederunt Deo et ecclesiæ beatæ Mariæ Baiocensis pro ut in eorumdem cartis plenius continetur. Et de prædicto juramento, a me fideliter servando, ego Mabilia, uxor dicti Odonis, dedi fidejussores, sub pœna viginti librarum Turonensium, Michaelem dictum Lebaillif, Henricum, filium Bernardi, Bernardum de Blesta, et Anquestillum Letardif. Et ego Margareta, uxor Bernardi de Blesta, similiter de prædicto juramento, a me fideliter servando, dedi fidejussores, sub pœna viginti librarum Turonensium, coram prædicto officiali, Ranulfum Vispes, Odonem dictum Judæum, et Michaelem Lebaillif. In cujus rei testimonium prædictus officialis, ad petitiones nostras, sigillum curiæ reverendi patris Guidonis, Dei gratia tunc temporis Baiocensis episcopi, huic scripto apponere dignum duxit. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo sexto.

Pour citer l'acte :

« Acte 1151 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1151.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel