⇪PDF

Scripta n° 783

Numéro Scripta783
Auteur(s)Nicolas Dieu-le-Garde [clerc]
Auteur(s)Émeline, femme de Nicolas Dieu-le-Garde [particulier]
Bénéficiaire(s)Masie Aleissi [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1280, 4 novembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Fiefferme, par Nicolas Dieu-le-Garde, clerc, d’un courtil sis au Tréport

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° CCXXVI, p. 256-257..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus, presentibus et futuris, quod ego Nicholaus dictus Dexlewart, clericus, et ego Emelina, uxor ejus, de assensu et bona voluntate Eremburgis, matris mee, dicti Nicholai, tradidimus et concessimus ad censum perpetuum Masie dicte Aleissi unum curtillum situm apud Ulteriorem Portum, juxta curtillum Lamberti dicti Canu, ex una parte, et juxta curtillum Bernardi dicti Tuin, ex altera, et aboutat, ex uno bouto, ad curtillum dicte Eremburgis, quem tenet causa dotis et, ex altero, ad vicum, reddendo inde de predicta Masia, et de suis heredibus, nobis et heredibus nostris sex solidos turonensium annui redditus duobus terminis annuatim persolvendos in hunc modum, videlicet ad festum sancti Remigii tres solidos et totidem ad Pascha Domini ; tenendum, habendum et hereditarie in perpetuum possidendum predictum curtillum, sicut se habet in longum et latum, predicte Masie et suis heredibus libere, pacifice et quiete, per redditum antedictum. Hanc autem vendicionem et concessionem nos predicti Nicholaus et Emelina, uxor ejus, et heredes nostri predicte Masie et suis heredibus contra omnes in perpetum garantisare tenemur, super omnia bona nostra mobilia et immobilia, ubicunque fuerint inventa, salvo tamen jure capitalium dominorum. Quod autem istud sit firmum et stabile in perpetuum, nos predicti Nicholaus et Emelina, uxor ejus, presentem cartam sigillorum nostrorum munimine roboravimus. Actum anno Domini Mº. CCº. octogesimo, die lune post festum Omnium Sanctorum. Testibus hiis : Guillelmo Preposito de Floschis, Galtero Boudart, Johanne le Caucheis, Petro de Listevile, clerico, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 783 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_783.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel