⇪PDF

Scripta n° 3765

Numéro Scripta3765

Fac-similés numériques

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 1 NUM 316 (34), recto. Collection Musée du Palais Bénédictine, Fécamp, Inv. 31.

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 1 NUM 316 (34), verso. Collection Musée du Palais Bénédictine, Fécamp, Inv. 31.

Auteur(s)Philippe III le Hardi, France (roi)
Bénéficiaire(s)Fécamp, La Trinité (abbaye, abbé)
Genre d'actevidimus
Authenticiténon suspect
Datation1273, juillet
Lieu d'émissionParis
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [III], roi de France, vidime et confirme un acte du roi Louis [IX] qui vidime un acte du roi Philippe [II] pour l’abbaye de Fécamp.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Collection Musée du Palais Bénédictine, Fécamp, Inv. 31. 

Éditions principales

a. Piolin Paul, Sainte-marthe Denis de, Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, t. XI, Paris, Palmé, 1874, Instr. Eccl. Rot., n° IV, col. 8-9..

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 825, p. 192..

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, Francorum rex. Notum facimus universis, tam presentibus quam futuris, quod nos litteras inclite recordationis preclarissimi domini et genitoris nostri Ludovici, Francorum regis, vidimus in hec verba :

[Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex. Notum facimus universis, tam presentibus quam futuris, quod nos litteras nostras vidimus in hec verba :
Ludovicus, etc.
(DELISLE, Cartulaire normand, n° 725 ; SCRIPTA 3677)

Nos vero brevia in causis, que per brevia secundum consuetudines Normannie consueverunt tractari, et recognitiones, inquisitiones et citationes in causis predictis, judicium et executionem judicii in terra sua sita in Normannia, de qua in carta bone memorie Philippi, quondam Francorum regis, avi nostri, continetur, que nobis retinueramus, sicut in carta nostra supra posita continetur, abbati et conventui Fiscannensi pro nobis et heredibus nostris in perpetuum concedimus et quitamus, retento nobis, et heredibus nostris resorto in scaccario nostro, et salvo jure in omnibus alieno. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum apud Meledunum, anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo nono, mense martii.]
Nos vero predicti domini et genitoris nostri vestigiis inherentes, premissa omnia, prout superius continentur, volumus, concedimus, approbamus et auctoritate regia confirmamus. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum Parisius, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo tertio, mense julio.

Pour citer l'acte :

« Acte 3765 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3765.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel