Scripta n° 9420

Numéro Scripta	9420

Auteur(s)	Robert de Sablé [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1190]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Robert de Sablé exempte les moines de Savigny de tous droits de passage et de toute autre coutume.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 975, n° 989.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XCIV)

Texte d’après A

Universis sancte ecclesie fidelibus tam presentibus quam futuris Robertus Sabolii dominus salutem eternam. Sciatis me dedisse et hac carta mea confirmasse concedente Gaufrido filio meo pro amore Dei et salute anime mee et uxoris mee Clementie et patris mei et matris mee et omnium antecessorum et heredum meorum in perpetuam elemosianm monachis de Savigneio et omnibus cisterciensis ordinis fratribus, libertatem et quietantiam per totam terram meam ab omni theloneo et passagio et pontagio et omni alia consuetudine vel costuma. Hanc autem elemosinam pro anima uxoris mee Clementie specialiter feci anno quo ipsa de seculo migravit et ego crucem Domini Jerusalem iturus assumpsi. Volo igitur atque constituo ac firmiter precipio quatinus predicti monachi de Savigneio et omnes cisterciensis ordinis fratres et omnes eorum res proprie per totam terram meam habeant firmam pacem et perfectam libertatem et omnem quietanciam. Hujus mee donationis testes sunt, frater Andreas de Rotha, Johannes Gruel monachi de Savigneio, Joscelinus Pautet, Guillelmus de Pilemil, Fromundus de Fonteneto, Guillelmus Clericus, Gaufridus Baner, Gaufridus Brito, Theobaldus Lepontoner et alii plures.

Pour citer l'acte :

« Acte 9420 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9420.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel