Scripta n° 1078

Numéro Scripta	1078

Auteur(s)	Albert et Théoduin, cardinaux [légat pontifical]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	lettre
Authenticité	non suspect
Datation	1172, mai
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Deux cardinaux, Albert et Théoduin, légats du Saint-Siège, règlent que les fruits de la commune ne seront distribués, comme par le passé, qu’aux chanoines.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCLXXXVII, t. 1, p. 8-9..

b. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 132, p. 226-227..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J. Ramackers (voir RAMACKERS, p. 226). Cf. V. Bourrienne indique : Vers 1171 ou 1172. A la suite de la mort de saint Thomas Becket, en 1170, les deux cardinaux précités furent chargés par le pape d’une mission en Normandie. (Voir AUVRY, Histoire de la Congrégation de Savigny, t. III, pp. 178 et seq.)

Texte établi d’après a

Al[bertus de Mora], dignatione divina tituli Sancti Laurentii in Lucina, et The[odinus], tituli Sancti Vitalis, presbiteri cardinales, Apostolicæ Sedis legati, dilectis in Christo fratribus canonicis Baiocensibus, oculos habere semper ad Dominum. Cum venissemus ad civitatem vestram et vos, pro quodam clerico, J. nomine, de civitate vestra, pro quo vobis dominus papa jam scripserat, rogassemus ut, quoniam venerabilis frater noster Henricus, episcopus vester, decem libras usque ad assignationem unius præbendæ in quadam ecclesia annuatim ei concesserat, communionem vestram concedere deberetis, vos devote peticionem nostram pro reverentia Romanæ Ecclesiæ amisistis. Nunc igitur quia id contra consuetudinem ecclesiæ vestræ fieri videbatur, quæ ad participationem communium reddituum neminem admittebat nisi vel aliquam antiquarum præbendarum haberet, vel novam factam ecclesiæ recompensatione pro benefitio communi reciperet, nos autem legationis nobis injunctæ statuimus ut longæva consuedudo (sic) ecclesiæ si alias servanda fuerit sub indulgentiæ hujus obtentu non debeat violari. Scriptum est enim de communibus statutis de singulari privilegio præjudicium non inferri, nec trahi ad communem legem quæ pro singulorum utilitati set loco et tempore statuuntur.

Pour citer l'acte :

« Acte 1078 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1078.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel