Scripta n° 1657

Numéro Scripta	1657
Autre(s) référence(s)	Fauroux 213 / Tabuteau 258

Auteur(s)	Guillaume le Bâtard, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1055-1066]
Lieu d'émission	Rouen
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume le Bâtard confirme au monastère de Jumièges la donation d’un moulin sur la Risle, faite par Osbern de Manneville. Roger de Beaumont sur le fief duquel se trouve ce moulin s’associe à cette concession.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 371-372..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 213, p. 401-402..

Dissertation critique

Datation

1055 (le début de l’épiscopat de Maurille, archevêque de Rouen, 1055-1067) - 1066(la conquête de l’Angleterre). Voir FAUROUX, p. 401.

Texte établi d’après b

Notum sit omnibus christianis tam vivis quam futuris quod ego Willelmus Normannorum dux concedo et confirmo donum quod facit Osbernus de Magnavilla qui dat molendinum unum in fluvio Risle Sancto Petro Gemmeticensi ad victum et vestitum pauperum, et ita liberum ut nec ipse nec filii ejus Rogerus et Rotbertus aliquid mercedis pro hac re accipere voluerint. Concedit quoque hoc Rogerus Belmontis, de cujus feudo erat locus ille, necnon filius ejus Rotbertus sed et alii multi. Hoc donum factum est apud Rothomagum, in presentia Maurilii archiepiscopi. Ego Maurilius confirmo per hoc signum + hoc donum, ut si quis illud abstulerit nisi resipiscat anathema sit. Ego Willelmus, dux Normannorum, hoc signo + confirmo. Ego Rogerus Belmontis hoc signo + confirmo. Ego Rotbertus, filius ejus, hoc signo + confirmo. Ego Osbernus, qui hoc donum feci, hoc signo + confirmo. Ego Rogerus, filius ejus, hoc signo + confirmo. Ego Rotbertus hoc signo + confirmo.

Pour citer l'acte :

« Acte 1657 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1657.html [consulté le 04/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel