⇪PDF

Scripta n° 4516

Numéro Scripta4516
Auteur(s)Jean de Dol, Combourg (seigneur)
Bénéficiaire(s)Jean Farsi [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1232
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Jean de Dol, seigneur de Combourg, se porte garant que Geoffroy Appolleingne a donné à titre héréditaire moyennant la rente annuelle de 3 sous en monnaie courante à Jean Farsi toute la terre que ledit Jean avait achetée à Graelem Forrei.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° CXCV, p. 194..

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus presentes litteras visuris vel audituris Johannes de Dolo, dominus Comburnii, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Gaufridus Appolleingne dedit, coram me, Johanni Farsi et suis heredibus in perpetuam hereditatem totam terram quam jamdictus Johannes emit a Graelem Forrei et a suis junioribus, videlicet campum situm juxta domum Rualloni dou Jarcin, habendum in perpetuum et pacifice possidendum, ad tenendum de jamdicto G. et de suis heredibus et obediendum, pro ipso et pro suis heredibus, tamquam pro domino, sibi et suis heredibus tres solidos monete currentis, videlicet ad festum Beati Michaelis, annuatim persolvendo ; et de hac pactione inter ipsos facta ego sum plegius et custos quod jam dictus G. et sui heredes dictum Johannem et suos heredes permittent pulcre tenere. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, ego, ad peticionem utriusque partis, litteras istas sigillo meo sigillavi, ad majorem hujus rei firmitatem. Actum anno Domini Mº CCº XXXº secundo.

Pour citer l'acte :

« Acte 4516 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4516.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel