Scripta n° 9369

Numéro Scripta	9369

Auteur(s)	Guy III, Laval (seigneur)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1153]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Gui de Laval confirma à l’abbaye de Savigny les dons qui ont été concédés sur ses terres.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° XXX, p. 41 et VII, n° XXX, p. 23. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XXX)

Texte d’après C

Guido Lavallensis dominus, omnibus militibus, ballivis, ministris atque omnibus feidelibus hominibus totius terre sue salutem. Sciatis me concessisse in perpetuam elemosinam pro salute anime mee et omnium antecessorum ac successorum meorum monachis Savigneii de omnibus propriis rebus eorum in omnibus castellis meis et in tota terra mea integram libertatem et perfectam quietantiem a theoloneo et passagio atque ab omnibus aliis consuetudinibus. Quare prohibeo vobis ut nullus vestrum (sic) deinceps in posterum aliquid hujus modi ab eis exigere requirere seu accipere audeat. Teste domno Frastedo abbate Clarevallensi et domino Philippo abbate Clarimontis et Hamone de Landacob monacho et Johanne ce Comburtilleio et domina Emma matre mea et Guihummar capellano et Herberto de Bor.

Pour citer l'acte :

« Acte 9369 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9369.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel