Scripta n° 2297

Numéro Scripta	2297

Auteur(s)	Guillaume de Passavant, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)	Saumur, Saint-Florent (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1157-1159]
Action juridique	règlement conflit
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Guillaume, évêque du Mans, délégué du pape Adrien IV pour terminer le procès existant entre les moines de Saint-Florent et ceux de Montebourg au sujet de l’église de Berneville. Il notifie la transaction en vertu de laquelle celle-ci est reconnue propriété commune des deux abbayes, sauf les droits du prêtre Anquetin, sa vie durant.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Marchegay Paul, Chartes normandes de l’abbaye de Saint-Florent près Saumur (710-1200), MSAN n°30, 1880, n° 4, p. 669..

Texte établi d’après a

Ego Guillelmus, Cenomannensis episcopus, universis catholice ecclesie filiis notum esse volumus causam quam inter monachos Beati Florencii de Salmuro et monachos de Monteburc, super ecclesia de Bernavilla, agitabatur, quam dominus papa Adrianus nobis terminandam decidandamque delegaverat, utriusque partis assensu, dimissa appellatione quam monachi de Monteburc in presentia nostra fecerant, tali compositione terminavimus. Ut videlicet Anquitinus clericus, cum integro altaris beneficio, terciam partem decimarum prefate ecclesie, dum in ecclesia viveret, quiete obtineret, reliquas vero duas monachi utriusque monasterii per medium inter se dividerent. Post Anquitini vero decessum, simul uterque monasterium in antedicta ecclesia sacerdotem poneret ; quicquid de beneficiis altaris et decimarum sacerdoti non cederet, equa portione per medium divisum obtineret.
Actum Andegavis, sub presentia et testimonio domni Gosthii archiepiscopi Turonensis, Mathei Andegavensis, Johannis Macloviensis et nostro ; videntibus et audientibus: Johanne archidiacono Turonensi et Roberto Nannetensi et Goffredo Bevin Andegavensi et Ivone de Malgastelles Cenomannensi, et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 2297 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2297.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2007-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel