Scripta n° 3733

Numéro Scripta	3733

Auteur(s)	Louis IX, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Vernon (hôtel-Dieu)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1270, mars
Lieu d'émission	Vincennes
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Louis [IX], roi de France, notifie qu’Eudes dit de Chauvincourt, chevalier, lui a légué par testament une redevance annuelle de deux muids et demi de vin blanc à percevoir des vins de Pressagny-l’Orgueilleux que ce dernier avait reçus de l’Hôtel-Dieu de Vernon. Le roi concède cette redevance à l’hôtel-Dieu de Vernon.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 783, p. 179-180..

Dissertation critique

Datation

Mars en 1269 ou 1270 (nouveau style) : Pâques tombe le 24 mars en 1269 et le 13 avril en 1270.

Texte établi d’après a

Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex. Notum facimus universis, tam presentibus quam futuris, quod, cum Odo dictus de Chaunoncuria, quondam miles, legaverit in testamento suo, prout datum est nobis intelligi, Domui Dei Vernonensi duos modios et dimidium vini albi ab ipsa Domo Dei habendos et percipiendos annis singulis, super omnes vineas ipsius, quam habebat, ut dicitur, apud Pressigniacum l’Orguelleus, nos, divini amoris intuitu, volumus, quantum in nobis est, et concedimus, quod prefata Domus Dei habeat in perpetuum et percipiat dictos duos modios et dimidium vini annui redditus super dictas vineas, atque possideat pacifice et quiete, absque coactione aliqua vendendi vel extra manum suam ponendi, salvo in aliis jure nostro et jure in omnibus alieno. Quod ut ratum sit et stabile, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum apud Vicenas anno Domini millesimo CCº sexagesimo nono, mense marcio.

Pour citer l'acte :

« Acte 3733 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3733.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel