Scripta n° 7367

Numéro Scripta	7367
Autre(s) référence(s)	Round 949

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Cherbourg, Notre-Dame du Vœu (abbaye, abbé)

Genre d'acte	bref/mandement
Authenticité	non suspect
Datation	[1172-1189]
Lieu d'émission	Bonneville-sur-Touques
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Ordre au connétable de Cherbourg d’assurer aux chanoines de Notre-Dame-du-Vœu, à Cherbourg, la jouissance d’une maison et d’une terre que «Preisia» leur avait donnée en cette ville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCLXXXVIII, t. 2, p. 312-313..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 949.

Dissertation critique

Datation

« 1172-1173 – 1189 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 312. Cet acte, qui porte la formule Dei gratia, n’est pas antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

H., Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, constabulario et baillivis suis de Cesaris Burgo, salutem.
Precipio vobis quod sine dilatione plenum rectum teneatis priori et canonicis Sancte Marie de Voto juxta Cesaris Burgum de terra que fuit Preisie apud Cesaris Burgum et de domo quam ipsa eis dedit, quas Willelmus Pichard et uxor Richer[i] eis difforciant, nisi sit feodum lorice vel burgagium quod valeat plus quam C. solidos per annum. Et nisi feceritis, justicia mea Normannie faciat, ne amplius inde clamorem audiam pro defectu recti.
Teste Hugone Bardulf dapifero.
Apud Bonam Villam.

Pour citer l'acte :

« Acte 7367 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7367.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel