⇪PDF

Scripta n° 7815

Numéro Scripta7815
Auteur(s)Hugues de Gournay [particulier]
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1154-1204]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Hugues de Gournay fait donation à l’abbaye de la Trappe de soixante sous angevins, à prendre annuellement sur la prévôté d’Ecouché affectés à l’achat de trois milliers de harengs pour le carême.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, E. « De Cadumo et Normannia », n° II [bis] (« Carta Hugonis de Gornaco »), p. 154..

Dissertation critique

Datation

On peut considérer que l’usage des monnaies d’Anjou est répandu en Normandie en général sous Plantagenêt.

Texte établi d’après a

Universis ecclesie fidelibus ad quos presentes littere pervenerint, Husgo de Gornaco, salutem. Noverit universitas fidelium quod ego, Husgo de Gornaco, donavi in perpetuam elemosinam monachis Sancte Marie de Trappa, pro salute anime mee et antecessorum meorum, sexaginta solidos andegavensium, in prefectura mea de Escocheio, ad festum sancti Andree, quicumque eam teneat, capiendos, ad emendum allectium tria millia ad opus quadragesime. Et nisi nuntius monachorum ea die vel in crastino quo illuc venerit dictam elemosinam habuerit, nuntius ille cum equo et famulo ad expensas prefecti plenarie erit. Et, ut hoc ratum in perpetuum permaneat, etc...

Pour citer l'acte :

« Acte 7815 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7815.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel