⇪PDF

Scripta n° 6101

Numéro Scripta6101
Autre(s) référence(s)Round 325
Auteur(s)Robert Ier, Meulan (comte)
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1087, 9 septembre-1099, 29 mai]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Robert [III], comte de Meulan, donne à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux deux dîmes en Angleterre, celle de Charlton Marshall et celle de Spettisbury, avec leurs églises et les terres en dépendant. Il ajoute, avec le consentement de son seigneur Guillaume [II], roi d’Angleterre, un autre domaine, à l’occasion de la dédicace de l’église, nommé Sopelande.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A192, p. 179..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, p. 111, n° 325.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, nº A192, p. 179.

Texte établi d’après a

[R]egnante secundo Willelmo, Anglorum rege, magni regis Willelmi filio, qui Anglos bellando adquisivit, Robertus, comes de Mellent, dedit Sancto Petro Pratelli in Anglica regione duas decimas, videlicet de Cerlentone et de Posteberia, cum ecclesiis duabus earumdem villarum et cum terra pertinente ad easdem ecclesias. Addidit etiam in alio loco unam villam, cum dedicaretur ecclesia, nomine Sopelande ; et hoc fecit concedente domino suo, rege Willelmo.

Pour citer l'acte :

« Acte 6101 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6101.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel